Миграционная карта в Тайланд

Ещё в самолёте перед посадкой стюардессы выдают иммиграционные карты каждому. Если Вы совсем не владеете английским языком, то возьмите в самолёт англо-русский словарик или распечатку с нашего сайта klumber.ru

Первым, что нужно заполнить – фамилия, имя, отчество, национальность, дату рождения, номер загранпаспорта, пол, подпись и адрес любой в Таиланде, где Вы остановитесь, например, адрес отеля.

Как заполнять иммиграционную карточку в Тайланд

Иммиграционная карта заполняется на английском языке!

t-viza2

1. Family Name (Фамилия)

2. First Name and Middle Name (отчество)

3. Nationality (национальность)

4. Male or Female (мужчина или женщина)

5. Passport No (номер загранпаспорта)

6. Date of birth (дата рождения)

7. Visa No (номер визы, ничего не писать гражданам РФ)

8. Adress in Thailand ( адрес, где Вы будете находится в Таиланде, адрес отеля сойдёт )

9. Flight or other Vehicle No ( номер Вашего рейса )

10. Signature ( Ваша роспись )

Далее Вам задаются несколько вопросов по поводу …

1. Type of flight ( тип полёта )

  • charter ( чартерный рейс )        shedule ( по расписанию )

2. First trip to Thailand ( первое посещение Таиланда? )

  • yes (да)          no ( нет )

3. Travelling on group tour ( путешествие по туру или нет )

  • yes (да)          no ( нет )

4. Accommodation ( Жильё )

  • hotel ( отель )
  • youth hostel ( общежитие )
  • guest house ( небольшая гостиница )
  • friend’s home ( у друга )
  • apartment ( снимать квартиру )
  • others ( другое )

5. Purpose of visit ( цель посещения )

  • holiday ( каникулы )
  • business ( деловые дела )
  • eduсation ( учеба,курсы )
  • employment ( по работе )
  • transit ( проезд через страну, не останавливаясь в ней)
  • meeting ( встреча )
  • incentive ( активный отдых )
  • conventions ( соглашение )
  • exhibitions ( экскурсия )
  • others ( другое )

6. Yearly income ( ежегодный доход )

  • ниже 20 000 $
  • от 20 000$ до 40 000 $
  • от 40 001 $ до 60 000 $
  • от 60 001 $ до 80 000 $
  • 80 001 $ и выше
  • No income ( нет дохода )

7. Occupation ( Ваша профессия )

8. Country of residence ( место жительства)

  • City/State ( город, в котором проживаете )
  • Country ( страна, в которой проживаете )

9. From/Port of embarkation ( название аэропорта, из которого прилетели )

10. Next city/Port og disembarkation ( название аэропорта, в который прилетели в Таиланд )

Оцените статью
Тайланд путеводитель номер 1
Добавить комментарий

  1. coolmen

    Вот эти карточки меня убивают! Я хочу помечтать последние 20 мин в самолёте, а они грузят своими бредятинами…

    Ответить
    1. Кламбер.ру автор

      Да дело минутное, но стоит отнестись серьезно при самостоятельном путешествии.

      Ответить
  2. Наталья

    Я испортила бланк , пошла к раздающему Тайцу на вход, а он не дает , пришлось из его рук практически вырвать , а давали бы в самолете , было бы лучше и нервов меньше!

    Ответить
    1. Кламбер.ру автор

      Обычно эти бланки и раздают в самолётах перед приземлением.

      Ответить
  3. Юльчик

    Спасибо ,распечатала, теперь заполнение иммиграционной карточки в самолете займет 1 минуту, а не час со словарем как раньше =)

    Ответить
  4. Алла

    Здравствуйте! Пожалуйста, обьясните поподробней что значит 3 пункт «Travelling on group tour ( путешествие по туру или нет )» …это сколько человек в группе должно быть? Если вдвоем по путевке? В каком случае выбрать ответ «да»?

    Ответить